Imao sam težak dan i stvarno moram da se naspavam.
Opravdu potřebuju, aby se o mě někdo staral.
Zato što mi stvarno treba briga.
Já jenom opravdu potřebuju věřit v jeho dobrou stránku, Prue.Právě teď.
Samo stvarno moram da verujem u njegovu dobru stranu, Pru. Dobro.
Jo, ale to co opravdu potřebuju je dovolená.
Da, ali ono što ja stvarno želim je...odmor.
Opravdu, opravdu potřebuju, aby jsi udělala strukturální analýzu sedm let starých rentgenů.
Zar bi zbilja, trebala napraviti strukturnu analizu na osnovu 7 god. starih snimaka.
No dobře, mohla byste říct těm, co se tu o to starají, že s nimi opravdu potřebuju mluvit?
Možete li reæi nekome ko se brine za stvari, da moram da poprièam sa njima.
Řekla jsem to už předtím, ale opravdu potřebuju muže jako vy na naší strane.
Vec sam ti rekla ranije, ali stvarno bi mi koristio covek kao ti u jedinici, umesto nekog od ovih izroda.
Podívejte, vím, že to asi není nejlépe načasováno, ale opravdu potřebuju vědět, jestli je můj bratr na palubě, a možná máte seznam pasažérů.
Vidite, znam da možda nije pravi trenutak, ali ja stvarno moram da znam da li je moj brat bio u tom avionu, pa možda vi imate spisak putnika.
Víš, že bych tě o to nežádal, kdyby to nebylo něco, co opravdu potřebuju.
Znaš da ne bih ovo tražio od tebe da to nije nešto što mi je stvarno potrebno.
Dobře, já vím, že se snažíš kamarádit s Blair, a tvůj bratr - on je se Serenou, a já jsem s Blair, a já tě opravdu potřebuju, abys mi pomohla z toho ven.
Pa, znam da želiš da budeš drugarica sa Blair a tvoj brat... on je s Serenom, a ja sam sa Blair, i zaista mi treba tvoja pomoæ sada.
Podívej, opravdu potřebuju názor někoho nezaujatého.
Vidi, stvarno trebam neèijuže mišljenje ovdje.
Kostičko, opravdu potřebuju, aby jsi zjistila, co inhalovala.
Bones, zaista mi je potrebno da znam šta je udahnula.
Ale co opravdu potřebuju vědět je, proč je tady.
Ali ono što stvarno treba da znam je... Zašto je tamo.
Vím, že to nestačí, ale to je všechno co mám a já vaší pomoc opravdu potřebuju.
Знам да то није довољно, али то је све што имам, и потребна ми је ваша помоћ.
Jediný co ti můžu říct... že tohle opravdu potřebuju.
Lepo je, kad oseæaš da te neko ceni. Ovo mi je potrebno.
Ne, prosím, prosím, já opravdu potřebuju ty záběry, které jste se mnou udělal.
Molim vas! Treba mi ta snimka... jer moja cijela buduænost ovisi o njoj.
Já jen... prostě opravdu potřebuju být chvíli sama.
Samo... Samo stvarno trebam biti malo sama neko vrijeme. - Diði.
Takže, opravdu potřebuju střižný kolík nebo můžu použít jen hřebík nebo něco?
Da li mi je apsolutno neophodna ta igla, ili umesto nje mogu staviti ekser ili slièno?
Podívej, Hanku, co opravdu potřebuju, je nový mobil.
Hank, ono što oèajnièki trebam je mobitel.
Opravdu potřebuju nějakou stabilní, dobrou práci.
Meni zapravo treba stalan, respektabilan posao.
Dobře, Chucku, vím, že už nejsi agent, ale opravdu potřebuju, abys trošku zaagentoval!
Dobro, Čak, znam da više nisi špijun, ali stvarno mi treba da radiš malo špijunskih stvari!
Víš, já to opravdu... opravdu potřebuju vědět.
Vidiš, ja stvarno... Stvarno moram da znam.
Opravdu, opravdu potřebuju vědět, že to není pravda.
Stvarno, stvarno trebam da to nije istina.
Mimochodem to, co opravdu potřebuju je domácí, která tu bude celou dobu.
U svako sluèaju, ono što ja stvarno trebam je domaæica koja æe biti svo vrijeme ovdje.
Prosím, já tuhle práci opravdu potřebuju.
Molim vas, stvarno mi treba ovaj posao.
Opravdu potřebuju, aby se všichni přestali handrkovat.
Samo hoæu da prestanete da se raspravljate!
To je skvělé, Em, ale já opravdu potřebuju přeložit tuhle písničku pro mé zítřejší, velkolepé číslo.
Sjajno, Em, ali moram prevesti pjesmu za svoju sutrašnju veliku toèku.
Pane, opravdu potřebuju použít ten telefon.
Gospodine, zaista mi treba taj telefon.
Opravdu potřebuju pomoc, protože nemám dost peněz, abych mohl žít sám.
Potrebna mi je pomoæ. Zato što nemam dovoljno novca da živim samostalno.
To, co opravdu potřebuju, je život a práce.
Uzgred, ono što mi je zaista potrebno je život, posao.
Jsem z toho nervózní, proto opravdu potřebuju...
To me èini nervoznom i zato me Phil mora...
Nevím, jestli ti chodí mé zprávy, ale já s tebou opravdu potřebuju mluvit.
Ne znam da li dobijaš moje poruke, ali stvarno moram da razgovaram.
Protože s ní opravdu potřebuju mluvit o něčem důležitém!
Zato što stvarno moram da razgovaram sa njom o neèem važnom!
Než jsme se kvám dostali, NYPD váš byt hlídala, budete mi prostě muset věřit, protože čas je tu zásadní a já opravdu potřebuju vaši pomoc.
NYPD je prepun cijelom mjestu u vrijeme kada smo stigli - izgleda... Ti si samo ti imaju povjerenja u mene,, Jer vrijeme je u sustini a ja stvarno trebam pomoć.
A promiň, že jsem zvýšil hlas, ale já opravdu potřebuju finanční injekci.
I žao mi je što sam povisio glas, ali zaista mi je potrebna dobit od ovog posla.
Ale opravdu potřebuju, abyste mi věřila, ano?
Ali zaista treba da mi veruješ.
Opravdu potřebuju, abyste se vrátila do archivu, a vyhrabala o těch lampách, co se dá.
Ali sada zaista trebaš da se vratiš u arhiv i iskopaš sve što imaš u vezi sa ovim uliènim lampama.
Opravdu potřebuju, abys zůstat blízko ke mně, A potřebuji, aby ses podíval, kam jdete, okay?
Zaista treba da ostaneš blizu mene, i treba da pogledam gde ideš, u redu?
Ráda bych vám pomohla, ale jsem tady teprve 14 dní a tu práci opravdu potřebuju.
Želim da vam pomognem, stvarno, ali imam ovaj posao tek dve nedelje, i zaista mi je potreban.
Já s tím opravdu potřebuju pomoc.
Stvarno mi treba tvoja pomoæ ovde.
Dobře, protože s tebou opravdu potřebuju mluvit.
Dobro je, jer stvarno moram da razgovaram sa tobom.
Mám pracovní pohovor v Galeně za 15 minut, a tu práci opravdu potřebuju, budu muset jít."
Imam razgovor za posao u Galeni za 15 minuta, potreban mi je taj posao, moram da idem."
Tím myslím, že já mu volal říkal, „Poslouchej, dědo, já tu kameru opravdu potřebuju.
Mislim, zvao bih ga i rekao bih: ''Slušaj, deda, stvarno mi treba ova kamera.
0.43619108200073s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imao sam težak dan i stvarno moram da se naspavam. 